The amount of eggs/egg whites you need just depends on the size of the pan. If you pour the mixture on the crust and you need more, just crack a few eggs into a bowl, beat lightly, and add to the crust.
You can make this with any vegetables. I often add the sweet potato crust to my
Vegetable Frittata.